Aperitivi
-
Degustazione formaggi con sottoli (per 2 persone)47 złDegustacja włoskich serów z warzywami (dla 2 osób)
-
Degustazione salumi con sottoli (per 2 persone)47 złDegustacja włoskich wędlin z warzywami (dla 2 osób)
Antipasti / Przystawki
-
Bruschetta con Prosciutto18 złGrzanki z szynką dojrzewającą , parmezanem i rukolą
-
Carpaccio Toscano32 złCarpaccio z polędwicy wołowej z rukolą i parmezanem
-
Bruschetta con Pomodoro14złGrzanki z pomidorami, świeżą bazylią i czosnkiem
-
Prosciutto e Melone26 złWłoska szynka dojrzewająca z melonem
Zuppe / Zupy
-
Cappelletti in Brodo18 złKapelusiki mięsne w rosole
-
Crema di Pomodoro con Pane Tostato18 złKrem z pomidorów z grzankami
-
Crema Boscaiola21 złKrem leśniczego
Pasta / Makarony
-
Lasagne al Forno32 złLasagne z pieca z sosem mięsnym
-
Spaghetti alla Bolognese28 złSpaghetti z sosem mięsnym
-
Spaghetti alla Carbonara28 złSpaghetti z boczkiem i parmezanem
-
Penne Pollo e Funghi35 złPenne z kurczakiem i grzybami
-
Tagliatelle Panna e Salmone36 złTagliatelle ze śmietaną i łososiem
-
Fettuccine al Nero di Seppia e Frutti di Mare42 złFettuccine z owocami morza
-
Tagliatelle Con Ricotta, Spinaci e Pomodori29 złTagliatelle z ricottą, szpinakiem i suszonymi pomidorami
Risotti / Risotto
-
Risotto Prosciutto e Gorgonzola32 złRisotto z włoską szynką dojrzewającą i serem gorgonzola
-
Risotto ai Funghi Porcini36 złRisotto z borowikami
Carne / Dania mięsne
-
Costolette di Maiale al Forno alla Verdure34 złŻeberka z pieca z warzywami
-
Filetto di Maiale ai Porcini36 złPolędwiczka wieprzowa w sosie z borowików
-
Involtino di Petto di Pollo al Chianti32 złRoladka drobiowa z mozzarelli i suszonymi pomidorami w winie Chianti
-
Saltimbocca alla Romana34 złCielęcina z włoską szynką dojrzewającą i szałwią
-
Filetto di Manzo69 złPolędwica wołowa – con buro speziato / z masłem ziołowym – con salsa di pepe / z sosem pieprzowym – con salsa di gorgonzola / z sosem z sera gorgonzola
Pesce / Ryby i owoce morza
-
Orata alla Griglia34 złDorada z grilla
-
Salmone al Lampone34 złŁosoś malinowy
-
Gamberoni alla Griglia54 złKrewetki z grilla
-
Calamari Fritti in Pastella alla Birra35 złKalmary w cieście piwnym
-
Cozze Pancetta e Formaggio32 złMałże zapiekane z boczkiem i serem
-
Fritto Misto di Mare (per 2 persone)95 złPółmisek owoców morza (dla 2 osób)
Insalata / Sałaty
-
Insalata di Pere Gorgonzola e Noci32 złSałata z gruszką, gorgonzolą i orzechami
-
Insalata di Pollo all’ Aceto balsamico29 złSałata z kurczakiem marynowanym w occie balsamicznym
-
Insalata di Maiale e Melone34 złSałata z polędwiczką wieprzową i melonem
-
Insalata Caprese21 złPomidory, mozzarella i świeża bazylia
Contori / Dodatki
-
Gnocchi8 złWłoskie kluseczki ziemniaczane
-
Patate al Forno con Rosmarino7 złZiemniaki zapiekane z rozmarynem
-
Patatine Fritte7 złFrytki
-
Verdure Miste al Griglia12 złWarzywa z grilla
-
Insalata Lattuga8 złSałata z sosem winegret
-
Insalata Mediterranea11 złSałata lodowa, rukola, pomidorki koktajlowe z parmezanem
Dolci / Desery
-
Panna Cotta con Lamponi15 złPanna cotta z malinami
-
Tiramisů18 zł
-
Lody rzemieślnicze18 zł
Menu per i Bambini / Menu dla dzieci
-
Brodino di Pollo8 złRosół z makaronem
-
Pizza al Cioccolato18 złPizza z czekoladą
-
Petto di Pollo con Patatine Fritte e Caroti22 złFilet z kurczaka z frytkami i marchewką
Panini / Kanapka zapiekana
-
Mozzarella, pomidory, bazylia16 zł
-
Szynka, pieczarki, ser21 zł
-
Salami, rukola, ser brie23 zł
Vodka
-
Krupnik Premium 40 ml6 zł
-
Krupnik Cytrynowy 40 ml6 zł
-
Żołądkowa Gorzka Czysta de Lux 40 ml6 zł
-
Żołądkowa Gorzka Tradycyjna 40 ml6 zł
-
Żołądkowa Gorzka – korzenna z miodem 40 ml7 zł
-
Żołądkowa Gorzka na Trawie Żubrowej 40 ml7 zł
-
Żołądkowa Gorzka z Miętą 40 ml7 zł
-
Finlandia 40 ml8 zł
-
Finlandia Black Currant 40 ml8 zł
-
Finlandia Grapefruit 40 ml8 zł
-
Finlandia Lime 40 ml8 zł
-
Finlandia Mango 40 ml8 zł
-
Finlandia Redberry 40 ml8 zł
Pizza 32cm
-
Margherita21 zlSos pomidorowy, mozzarella, świeża bazylia
-
Prosciutto27 złSos pomidorowy, mozzarella, szynka, oregano
-
Capricciosa29 złSos pomidorowy, mozzarella, karczochy, szynka, cebula, pieczarki
-
Quattro Stagioni32 złSos pomidorowy, mozzarella, karczochy, pieczarki, szynka, salami, czarne oliwki
-
Parma36 złSos pomidorowy, mozzarella, szynka włoska dojrzewająca,rukola, parmezan
-
Bianca32 złSos biały, mozzarella, szparagi, szynka
-
Campagnola34 złSos pomidorowy, mozzarella, szynka, szpinak, czosnek, jajko sadzone, parmezan
-
Salamino Piccante34 złSos pomidorowy, mozzarella, salami pikantne, pepperoni
-
Carbonara32 złSos biały, mozzarella, boczek, pieczarki, pepperoni łagodne, parmezan
-
Quattro Formaggi36 złMozzarella, brie, gorgonzola, parmezan
-
Frutti di Mare38 złSos pomidorowy, mozzarella, czosnek, owoce morza, rozmaryn, cebula
-
Tonno28 złSos pomidorowy, mozzarella, tuńczyk, cebula, czarne oliwki, oregano
-
Bolognese32 złSos pomidorowy z mięsem i warzywami
-
Vegetariana32 złSos pomidorowy, mozzarella, grillowane warzywa, świeża bazylia
-
Funghi Porcini38 złSos biały, mozzarella, borowiki, cebula
-
Calzone36 złSos pomidorowy, mozzarella, pieczarki, cebula, szynka
-
Pizza al Gusto6 złDodatki do pizzy: – sos pomidorowy – sos czosnkowy – pieczarki – boczek – karczochy – szpinak – oliwki czarne / zielone – mozzarella – parmezan – szparagi – cebula – pepperoni ostre lub łagodne
Bevande / Napoje zimne
-
Orange Soda, Mojito Soda, Lemon Soda 0,33l10zł
-
Pepsi 0,2 l7 zł
-
7 Up 0,2 l7 zł
-
Mirinda 0,2 l7 zł
-
Schweppes 0,2 l7 zł
-
Sok Toma 0,2 l7 zł
-
Lipton Ice Tea 0,2 l7 zł
-
Rockstar 0,25 l12 zł
-
Aqua Minerale / Woda Górska Natura 0,25 l6 zł
Napoje gorące
-
Tea6 złHerbata
-
Tea lampone12złHerbata malinowa z konfiturą
-
Cioccolata calda12 złCzekolada na gorąco
Caffe / Kawa
-
Espresso8 zł
-
Caffe Nero8 złKawa czarna
-
Caffe con Latte / Kawa czarna z mlekiem9 zł
-
Cappucino11 zł
-
Latte12 zł
Brandy
-
Metaxa ***** 40 ml13zł
Birra Alla Spina / Piwo lane
-
Kasztelan (niepasteryzowany) 0,5 l9 zł
-
Kasztelan (niepasteryzowany) 0,3 l8 zł
-
Carlsberg 0,5 l8 zł
-
Carlsberg 0,3 l7 zł
-
Okocim Sezonowe 0,4 l7 zł
Birra in Bottiglia / Piwo butelkowe
-
Carlsberg 0,5 l10 zł
-
Carlsberg 0,33 l9 zł
-
Okocim Pils 0,5 l10zł
-
Okocim Mocne 0,5 l10zł
-
Okocim Pszeniczne 0,5 l9 zł
-
Okocim Porter 0,5 l9 zł
-
Karmi 0,5 l8 zł
-
Kronenbourg 0,33 l7 zł
-
Somersby Apple 0,4 l9 zł
-
Somersby Blackberry 0,4 l9 zł
-
Carlsberg bezalkoholowy 0,33 l6 zł
Gin
Cognac
-
Martell 20 ml23 zł
-
Henessy VSOP 20 ml15 zł
Nalewki i likiery
-
Soplica Malinowa 40 ml7 zł
-
Soplica Orzech Laskowy 40 ml7 zł
-
Soplica Wiśniowa 40 ml7 zł
-
Limonce Fresh 40 ml7 zł
Rum
-
Bacardi White 40 ml11 zł
-
Bacardi Black 40 ml13 zł
Tequila
-
Campari 40 ml13 zł
-
Sierra Silver 40 ml9 zł
-
Sierra Gold 40 ml10 zł
Vermouth
Whisky
-
Johny Walker Red Label 40 ml13 zł
-
Johny Walker Black Label 40 ml16 zł
-
Jack Daniels 40 ml16 zł
Kontakt
Malinowy dwór
ul. Radoszowska 4c, Ruda Śląska - Kochłowice
tel.: 32 707 44 17, 32 707 44 18
email: kontakt@malinowy-dwor.pl
ul. Radoszowska 4c, Ruda Śląska - Kochłowice
tel.: 32 707 44 17, 32 707 44 18
email: kontakt@malinowy-dwor.pl
Godziny otwarcia
Godziny otwarcia:
Pn – Cz 12:00 – 21:00
Pt – Sb 12:00 – 22:00
Nd – 12:00 – 21: 00
